A quién va dirigido este blog: aspiraciones y espiraciones

Este blog no desea cambiar el mundo, sino ser un puente hacia la mejora de tu convivencia en un país extranjero. Tampoco pretendo acabar con los problemas de la inmigración ni insinuar que puedo; ¡ya me gustaría a mí!

Dirijo las entradas a los “inmigrantes por placer”. Es decir, aquellos de vosotros que os habéis ido a vivir a otro país por las experiencias y el amor al arte. No a las personas que se tienen que enfrentar a mafias, problemas graves de dinero, persecuciones, ilegalidad, imposibilidad de volver al país de origen, etc. Desafortunadamente, ellas deben solucionar mucho antes de poder preocuparse por la integración cultural.

Si has dejado España por pura voluntad y crees que podrías aprovechar más esta experiencia, ¡bienvenid@ a bordo!

Los artículos tiene como objetivo que consigas una de estas cuatro cosas (la que tú quieras): comprender por qué las cosas son diferentes; ser capaz de tolerar que los demás no te acepten de buenas a primeras; integrarte de forma útil; y, esto solo lo dejo para los más radicales, asimilarte, es decir, ser tratado y visto como uno más.

Es posible que cuando me leas te vayas dando cuenta de por qué tu actitud no hace que seas del todo feliz en tu nuevo país. Por qué, por ejemplo, llegar a una fiesta una hora después del comienzo oficial ha hecho que no te llamaran más. O por qué llevas 6 años viviendo fuera y aún tienes una acentazo español del copón. O por qué las parejas de tus amigos no te soportan (y no eres especialmente guapo).

Doy la bienvenida a aquellos que se niegan a aceptar que la culpa de su no integración es de los demás. Si quieres aprender, comprender, mejorar, profundizar, repasar, enriquecerte, aclarar, curarte, progresar, ganar y encumbrarte, ¡éste es tu sitio! 

Por qué es necesario comparar culturas, y por qué resulta tan polémico

Escribir sobre diferencias culturales es una receta para la crítica, el conflicto y, quizás, para que te cierren un blog. Hay pocos estudios serios que comparen culturas y menos aún manuales de supervivencia para la integración cultural de inmigrantes y expatriados (lo he sufrido en mis propias carnes).

¿La razón? La mayoría de corrientes que se niegan a estudiar por qué y en qué somos diferentes lo hacen con la mejor de las intenciones: desean evitar la discriminación y motivar la tolerancia. Creen que utilizar clichés o generalizaciones hará que formemos “categorías” de personas y privemos de ciertos privilegios a aquellos que “no lo merecen”. También, temen que se justifiquen ciertos comportamientos moralmente inaceptables.  

Yo veo las cosas de modo distinto: solo si comprendemos con profundidad nuestras diferencias, podremos ponernos en la piel de los demás y crear una relación de iguales. Las personas no somos mejores ni peores, sino diferentes. Y entenderlo así nos ayuda a ser más respetuosos y a valorar lo que el otro nos puede aportar.

El mundo está formado por las piezas de un puzzle aún por montar. Si aprendemos a complementarnos, crearemos una sociedad en la que todos tendremos cabida

Es posible que alguien se enfade al leer ciertas generalizaciones y razonamientos; y puede que tenga razón. Por ejemplo, voy a decir que el pub es el punto de encuentro de los irlandeses. Lógicamente no todos los irlandeses van a allí para quedar con sus amigos y hay muchos que ni lo pisan. Sin embargo, es el lugar más habitual para entablar relaciones sociales y, desde el punto de vista español, es importante saber por qué tendremos que gastarnos 5€ en una pinta si queremos hacer amigos. 

En este blog voy a basarme en las observaciones de ciertos hechos que sorprenden al español medio. Por tanto, no se van a incluir todos los posibles porqués habidos y por haber, pues necesitaría tres pares de ojos y pasar muchos más años en el extranjero. No se va a dar una explicación científica, pues, como he dicho antes, no existen estudios fiables sobre comparación cultural. Y tampoco se van a tratar las excepciones.

Lo que voy a hacer es presentar situaciones reales en las que hay un choque cultural, darles una explicación coherente y enseñar estrategias para sobrellevarlas. Ojo, no intento obligar a nadie a comportarse “a la extranjera”, solo doy recomendaciones para que los problemas culturales no sean una barrera sino un  camino hacia tu harmonía y la de toda la sociedad.

De qué va este blog y por qué deberías leerlo

“¿Por qué no consigo tener amigos irlandeses?”, le dije un día a un amigo, “por más que lo intente, ¡me rechazan, se cierran en banda y no consigo pasar de una amistad superficial!”. A lo que él me contestó: “bueno, ya sabes, son unos fríos y no saben divertirse, además si no hablas su idioma perfectamente no te hacen ni caso”.

Desde que llegué a Irlanda, cargada de preconcepciones sobre lo que me iba a pasar, he oído este tipo de frases por todos lados. Que si los irlandeses son cerrados pero aún así parece que siempre tienen buenos amigos; que si las chicas se visten como facilonas pero después no te hacen ni caso si intentas ligar con ellas; que si te piden las cosas siempre “por favor” pero después son unos falsos, etc. 

Este blog nace para dar respuesta a muchos de los malentendidos causados por la falta de una profunda comprensión de la cultura del otro. Aquí intentaré mostraros que todos los comportamientos tienen un por qué y que conocer este porqué nos va a hacer mucho más felices.

El conocimiento cultural es la única vía para una comunicación exitosa

No trato de desmentir tópicos, sino de explicaros la razón de su existencia. Detrás de cada tópico hay una verdad que nos muestra que algo es diferente. Las suecas no son todas rubias, pero sí que es verdad que hay muchas más rubias que en España y, como no estamos acostumbrados a ver tal cantidad de cabezas relucientes, sí que parece que todas lo son.

La mayoría de los estereotipos son reales para las personas de la cultura que los creó, pues describen patrones, comportamientos y actitudes que son incomprensibles para nosotros

Mi objetivo es ayudar a aquellos que, con ganas de integrarse en un nuevo país, más de una vez se han pasado horas pensado “¿qué hago mal?”; aquellos que aún se encuentran fuera de España pero ya han dado su brazo a torcer y casi solo se relacionan con españoles; y, finalmente, aquellos que, frustrados, se han marchado de un país pensando “son todos unos raros”.